谜探休格第1集分集剧情介绍

第1集

在东京，私家侦探约翰休格 (John Sugar) 找回了一名黑帮头目被绑架的儿子，但在此过程中他的左肩被割伤。不久之后，他收到了一个新案件并返回洛杉矶。在那里，Sugar，被发现是一个狂热的影迷和一个多语言，与传奇电影制片人乔纳森西格尔会面，他的孙女奥利维亚失踪了。尽管她有与毒品有关的失踪历史，但这次西格尔对她缺乏联系深感担忧。 Sugar 的经纪人 Ruby 对他接手此案表示疑虑，但 Sugar 坚持认为，奥利维亚让他想起了他的妹妹 DJen。他在奥利维亚的公寓开始调查，在那里他遇到了她的继兄弟大卫和他的保镖肯尼，他们表现得不合作。在公寓里，糖糖发现了一个手提箱，里面装满了奥利维亚已故母亲雷切尔凯 (Rachel Kaye) 当年轻女演员时的纪念品。然后他追踪梅兰妮马修斯，她曾经是奥利维亚的继母。他们因昂贵的威士忌而结下不解之缘，糖糖透露，他的酒精代谢速度异常快，这让他可以喝大量的酒而不会感到醉。他带梅兰妮回家，但拒绝了她的示好。他的调查使他在奥利维亚的车里发现了一具尸体。在他的酒店套房里，糖糖收到了一个由多语言人士组成的团体发出的参加聚会的神秘邀请。在奥利维亚的手提箱里发现了瑞秋凯 (Rachel Kaye) 的宝丽莱照片，这表明奥利维亚正在挖掘她母亲的过去，糖在发现他肩膀上的伤口重新开放后似乎出现了神经系统后遗症。在失去知觉之前，他给自己注射了一种神秘的静脉注射物质。